【環球網綜合報道】據英國路透社4月24日報道，特斯拉23日表示，將對Model S和Model X兩款車進行升級，提高汽車續航里程和充電速度，同時還將重新推出這兩款車的低價版車型。

特斯拉公司致力于提高利潤，并于今年下半年實現盈利。該公司已經在美裁減了一部分員工，并且為了降低成本，還會撤掉一些門店，保留銷量高的門店。同時，公司還會對部分車型提價3% 。

特斯拉表示，本次升級包括新的動力系統設計和新型自適應懸掛系統，兩款車的續航里程都將獲得提升。升級后，按照美國環境保護局標準，Model S的里程可達595.5公里，Model X可達523公里。

低價版或“標準里程版”上述兩款車型在23日官方宣布后就可以從特斯拉網站上購買，售價分別是8.3萬美元(約合55萬元人民幣)，和7.8萬美元(約52萬元人民幣)。預計兩款車型于5月份交付。

特斯拉數據顯示，今年一季度的汽車交付量少于預期，Model S和Model X的交付量環比減少了一半以上。特斯拉在去年面臨著一系列的挑戰。特斯拉正致力于提升Model 3轎車的產量、交付量與銷售量，該車被視為特斯拉公司長期盈利的關鍵。

(實習編譯：焦雅雯 審稿：劉洋)