吳雪莉(外文名：ShirleyWood)

女，教育家，河南大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師。1925年7月15日出生于美國(guó)阿肯色州，1957年到河南大學(xué)任教，是我國(guó)第一批外教之一。1975年12月，經(jīng)周恩來(lái)總理批示，吳雪莉加入中國(guó)國(guó)籍。

吳雪莉先生2019年獲得中共中央、國(guó)務(wù)院和中央軍委頒發(fā)的“慶祝中華人民共和國(guó)成立70周年”紀(jì)念章，曾被國(guó)家外國(guó)專家局授予“十大功勛外教”稱號(hào)。

2022年4月7日凌晨4時(shí)，吳雪莉先生因病醫(yī)治無(wú)效在開(kāi)封逝世，享年96歲。

□本報(bào)記者沈劍奇史曉琪

“美國(guó)奶奶”走了，走在梨花綻放如雪的春天。她的傳奇一生，被人們用飽含深情的字句刷屏拼起。4月7日，河南大學(xué)教授吳雪莉先生逝世的消息傳來(lái)，社交平臺(tái)上立即引發(fā)集體緬懷。

人們分享著自己與這位老太太的點(diǎn)滴：有人曾和她一起工作，有人曾聆聽(tīng)她的教誨，有人與她有過(guò)一面之緣，而更多人只是聽(tīng)過(guò)她的故事。哀慟扼腕之外，字里行間流動(dòng)傳遞的是敬意與不舍。

美國(guó)東部時(shí)間4月9日，中國(guó)駐美大使秦剛在海外社交平臺(tái)轉(zhuǎn)發(fā)河南日?qǐng)?bào)報(bào)道，深切緬懷吳雪莉先生，稱贊其為“中美友誼的真正典范”。

這位扎根中國(guó)70余載的老人，始終與新中國(guó)同呼吸、共命運(yùn)，詮釋了一代河大宗師的風(fēng)骨和典范，樹(shù)立了中美兩國(guó)友好交往的樣板，堪稱“中西方文化交流的紅娘”。

她的血脈流淌兩條大河

密西西比河賦予了她的生命，黃河塑造了她的靈魂——

1925年，吳雪莉出生在密西西比河畔的美國(guó)阿肯色州史密斯堡，1957年成為河南大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院的一名英語(yǔ)教師，也是學(xué)校第一位外籍教師。時(shí)光把她金黃的頭發(fā)染成了花白的模樣，一雙藍(lán)色的眼睛依舊清澈如昨。

人們愛(ài)她與生俱來(lái)的西方人的熱情開(kāi)朗。吳雪莉所住的小院就在學(xué)校附近，矮矮的紅磚墻內(nèi)滿是花草。她時(shí)常在學(xué)校遛彎兒，每每邂逅學(xué)生，臉上總是洋溢著笑容，熱情地打招呼。1975年加入中國(guó)國(guó)籍后，學(xué)生打趣吳老師是“華籍美人”，她卻眨眨眼睛幽默回應(yīng)：“是‘滑稽美人’(Funny-Beauty)!”

人們更愛(ài)她在黃河水浸潤(rùn)下打磨出的東方人的拼搏韌勁。許多河大校友都對(duì)她在2002年河大九十周年校慶上的發(fā)言記憶猶新。她在發(fā)言中說(shuō)：“我在開(kāi)封這么多年，那個(gè)鐵塔湖，我都下去挖過(guò)，看著這一座座大樓蓋起來(lái)，都有我的一份。”一位河大校友回憶：“當(dāng)時(shí)作為大二學(xué)生的我，看著這個(gè)可愛(ài)的老太太，深深地懂得了，你愛(ài)一個(gè)地方，為一個(gè)地方付出，看著她越來(lái)越好，你就會(huì)因此而自豪!”

吳雪莉生前說(shuō)，自己就像樹(shù)扎下了根，已經(jīng)習(xí)慣了這片土壤，離不開(kāi)中國(guó)了。“不走了，這輩子就老在這里了。我的骨灰，將來(lái)就撒在黃河里。”如今，按照她的心愿，她將長(zhǎng)眠于此。

她的生活交織兩種語(yǔ)言

用英語(yǔ)傳道授業(yè)，也練就了一口夾雜著河南味兒的漢語(yǔ)——

學(xué)生們對(duì)她流利漢語(yǔ)與地道英語(yǔ)的切換自如贊嘆有加，對(duì)她令人耳目一新的英語(yǔ)課堂念念不忘。會(huì)話課被搬出教室，在校園里讓學(xué)生用英語(yǔ)介紹一花、一草、一物，在食堂中用英語(yǔ)描述大餅、饅頭、面條;童話被改編成中英文對(duì)照的講義和劇本，讓學(xué)生們扮演小紅帽、賣(mài)火柴的小女孩練習(xí)口語(yǔ)。

她為外語(yǔ)教育事業(yè)耕耘杏壇，嘔心瀝血，參與培養(yǎng)了數(shù)千名本科生、300多名碩士生和博士生。“晚上曾三次走過(guò)她的小院，看到她書(shū)房的燈光一直亮著，第二天我跑步的時(shí)候再經(jīng)過(guò)那里，看到燈光依然閃爍。上午10時(shí)我去敲門(mén)，她把門(mén)打開(kāi)讓我進(jìn)去，我看到我的論文就擺在她的書(shū)桌上，每頁(yè)都有紅筆批改過(guò)的痕跡，她逐頁(yè)指導(dǎo)我如何修改，最后伸了一下懶腰，大功告成地說(shuō)‘你可以去答辯了，我要休息了’。我看著她通紅的眼睛，竟一時(shí)語(yǔ)塞。”河南大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)楊朝軍在追憶文章《小院燈光》里寫(xiě)道。

她將自己的語(yǔ)言優(yōu)勢(shì)化作人文交流的橋梁。據(jù)身邊同事回憶，吳雪莉在出版自己的英文小說(shuō)《中國(guó)一條街》時(shí)，特意讓倫敦出版社在書(shū)籍的內(nèi)封印上這樣一句話：“這是一幅描繪共產(chǎn)主義中國(guó)日常生活的畫(huà)卷，它不是一個(gè)西方記者也不是一個(gè)中國(guó)人短短幾周的采訪記錄，而是一個(gè)嫁給中國(guó)人、做了中國(guó)家庭主婦和母親的美國(guó)婦女的親身經(jīng)歷。”

她的一生貫穿兩重身份

來(lái)自遙遠(yuǎn)的大洋彼岸，卻懷揣一顆赤誠(chéng)的中國(guó)心——

自己不是“外教”，“已經(jīng)是中國(guó)人了”，吳雪莉無(wú)數(shù)次強(qiáng)調(diào)。每次回美國(guó)探親，吳雪莉都對(duì)介紹中國(guó)樂(lè)此不疲。她曾在美國(guó)10個(gè)州14所大學(xué)訪問(wèn)講學(xué)，每到一處，總是如數(shù)家珍般宣傳中國(guó)的歷史文化、山水風(fēng)光、社會(huì)變遷。

緬懷先生的留言中，她家那面珍藏的五星紅旗被反復(fù)提及，成為河大師生的共同記憶。吳雪莉人物傳記《黃土地藍(lán)眼睛》作者黃萌生說(shuō)，那是1949年9月30日下午，新中國(guó)成立前夕，吳雪莉排了幾個(gè)小時(shí)的長(zhǎng)隊(duì)買(mǎi)來(lái)的，每到國(guó)慶節(jié)，這面五星紅旗都會(huì)飄揚(yáng)在她的小院門(mén)口。

吳雪莉在開(kāi)封搬了多次家，卻始終緊挨河大校園。她說(shuō)，守著被歲月浸潤(rùn)的河大校園，日日散步出門(mén)，就能看著鐵塔，聽(tīng)著風(fēng)鈴，就像她年輕時(shí)剛來(lái)到這里一樣。而她的音容笑貌也將深深烙印在每個(gè)中國(guó)人心中。

吳雪莉經(jīng)歷了戰(zhàn)火紛飛到艱難探索，改革開(kāi)放到大國(guó)崛起，同樣見(jiàn)證了中美關(guān)系破浪前行——中美已建立50對(duì)友好省州和233對(duì)友好城市關(guān)系，曾經(jīng)可以忽略不計(jì)的中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系，發(fā)展到7500億美元雙邊貿(mào)易和2400億美元雙向投資的規(guī)模。河南省委外事辦原副主任、一級(jí)巡視員、河南大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院1981級(jí)研究生楊瑋斌稱恩師“用愛(ài)把不同民族和文化凝聚在一起，忠誠(chéng)和信念已化作共和國(guó)豐碑上一顆耀眼的星”。

歷史總有奇妙的巧合。4月11日，恰逢河南省與阿肯色州結(jié)為友好省州10周年的日子。10年來(lái)，吳雪莉的兩個(gè)家鄉(xiāng)友好往來(lái)密切，各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作穩(wěn)步推進(jìn)。中美遠(yuǎn)隔千山萬(wàn)水，但距離從來(lái)沒(méi)有成為兩國(guó)人民的心理阻隔。先生已用一生書(shū)寫(xiě)下友誼相交的秘訣——用情用愛(ài)、交往交心。